Finnish-French translations for täyttyä

remplir
Je suppose qu’ici, dans cette Assemblée, qui commence maintenant à bien se remplir, peu de députés trouvent cette perspective séduisante. Oletan, että täällä istuntosalissa, joka alkaa nyt täyttyä mukavasti, vain harvat jäsenet pitävät tällaista tulevaisuudennäkymää houkuttelevana. Nous avons également constaté que, s'il faut intervenir - mais il faudra d'abord remplir un certain nombre de conditions -, cela n'est jamais possible sans le soutien des Nations unies. Olemme lisäksi vahvistaneet, että mikäli väliintulo osoittautuu välttämättömäksi -muutamien ehtojen täytyy tosin ensin täyttyä - sitä ei voida missään tapauksessa tehdä ilman YK:n tukea.
accabler