Finnish-French translations for vakaa

constant
L'augmentation constante des prix des denrées alimentaires de base constitue un problème grave que nous ne pouvons pas ignorer. Peruselintarvikkeiden hintojen vakaa nousu on akuutti ongelma, jota ei voida jättää huomiotta. L'effet de la Charte sera constant et progressif, et non soudain et révolutionnaire. Peruskirjan vaikutus on pikemminkin vakaa ja asteittainen kuin äkillinen ja vallankumouksellinen.
stable
Nous ne pourrons y parvenir qu'en ayant une monnaie stable et une économie stable. Tämä on mahdollista vain, jos meillä on vakaa valuutta ja vakaa talous. Il est stable, au niveau interne comme au niveau externe. Se on vakaa sisäisesti ja ulkoisesti. Toutefois, le fait est que l'euro est stable. Totuus on kuitenkin, että euro on vakaa.

buté
déterminé
guindé
guindée
lisse
régulier
Enfin, des tests de résistance réguliers constituent un excellent moyen de vérifier en permanence la stabilité du système bancaire. Kolmanneksi, säännölliset stressitestit ovat erinomainen keino varmistaa jatkuvasti, että pankkijärjestelmä on vakaa. Je suis tout à fait persuadé que les progrès réguliers réalisés dans ce domaine seront poursuivis pendant la Présidence britannique. Olen aivan varma, että vakaa edistys tällä alalla jatkuu Britannian tulevan puheenjohtajakauden aikana.

solide
Nous partons d'une base solide. Meillä on vakaa perusta, jolta aloittaa. Les fondations de nos relations sont extrêmement solides. Suhteemme perusta on erittäin vakaa. La croissance à long terme doit reposer sur de solides fondations macroéconomiques. Pitkän aikavälin kasvulla täytyy olla vakaa makrotaloudellinen perusta.
statique
sûr