Finnish-French translations for väheksyä

déprécierIl est regrettable que certains peuples souhaitent déprécier ce génie. On valitettavaa, että jotkut ihmiset haluavat väheksyä tätä neroutta.
désapprouver

ignorer
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous sommes parfaitement conscients du fait qu'il ne faut pas ignorer la question sociale. Arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, uskon meidän olevan tietoisia siitä, ettei sosiaalista kysymystä kannata väheksyä. Nous ne devons pas ignorer les préoccupations exprimées dans l’accord «Tout sauf les armes» ou par les pays les plus pauvres du monde. Meidän ei pidä väheksyä "kaikki paitsi aseet" -sopimuksen yhteydessä ilmaistuja huolia tai maailman köyhimpien valtioiden ilmaisemia huolia.
mépriser
C’est un fait que personne ne peut contester ni mépriser. Tätä ei kukaan voi kiistää tai väheksyä.
rabaisser