Finnish-German translations for niittää

• mähen
• schneiden
• sensen
• absensen
• ernten
  Sät Wind gegen das Volk, und ihr werdet von den Arbeitern und dem Volk Sturm ernten. Sitä myös niittää, mitä kylvää: kansanvastaisista tuulista tulee työläisten ja kansan myrskyjä.
  Wer Wind sät, wird Sturm ernten: Ich bin nicht die Erste, die das feststellt. Joka tuulta kylvää, se myrskyä niittää. En ole ensimmäinen, joka näin toteaa.
  In der Bibel heißt es: Wer auf das Fleisch baut, wird Verderbtheit ernten, und dieser Tatsache müssen wir ins Auge sehen. Raamatussa sanotaan, että mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää; tämä on tosiasia, joka on kohdattava.

Definition of niittää

• katkoa ja kaataa heinää, pääasiassa viikatteella
• saavuttaa, saada osakseen
• tappaa joukoittain, erit. ihmisiä

Examples

• Niitimme villiintyneen takapihamme.
• Hän on niittänyt mainetta ulkomaita myöten.

Related words

• johanniitta
• niittaus
• mitä kylvää, sitä niittää
• sitä niittää mitä kylvää