Finnish-German translations for pitkällä tähtäimellä

• auf lange Sicht
  Wir alle wissen, dass ihre Ursachen auf lange Sicht zum Teil miteinander verknüpft sind. Me kaikki tiedämme, että pitkällä tähtäimellä niiden syyt liittyvät osittain toisiinsa.
  Gesundheit und Wirtschaft sind aber auf lange Sicht untrennbare Partner. Kuitenkin terveys ja talous ovat pitkällä tähtäimellä toistensa erottamattomia kumppaneita.
  Die unschuldigen Opfer werden die ivorische Wirtschaft und auf lange Sicht auch die europäischen Verbraucher sein. Sijaiskärsijöinä ovat Norsunluurannikon talous ja pitkällä tähtäimellä myös eurooppalaiset kuluttajat.
• langfristig
  Langfristig gesehen ist das ausgezeichnet. Pitkällä tähtäimellä ne ovat pelkästään hyviä asioita.
  Im Falle von Chile denken wir langfristig. Chilestä puhuttaessa ajattelemme asioita pitkällä tähtäimellä.
  Diese Unternehmen waren Eigentum des Staates, der langfristig investiert hat. Valtiot omistivat aikaisemmin nämä yhtiöt ja investoivat pitkällä tähtäimellä.

Related words

• miten pitkällä
• kuinka pitkällä
• maata pitkällään