Finnish-German translations for tosiasiassa

• in Wirklichkeit
  Oder ist in Wirklichkeit beabsichtigt, ihn in seiner Handlungsfähigkeit einzuschränken? Vai onko tosiasiassa tarkoitus, että sen on oltava toimintakelvoton?
  In Wirklichkeit ist dies jedoch ein Alibi. Tämä on tosiasiassa kuitenkin vain alibi.
  Die Union ist in Wirklichkeit erstarrt. Euroopan unioni on tosiasiassa jähmettynyt paikoilleen.
• tatsächlich
  Tatsächlich ist die Etikettierung zu einem Allzweckmittel geworden. Tosiasiassa merkitsemisestä on tullut väline, jota sovelletaan kaikkeen.
  Wir wissen tatsächlich nicht einmal die genaue Zahl. Emme tosiasiassa tiedä tarkkaa lukua.
  Wie wird der BSE-Status denn tatsächlich definiert werden? Miten BSE-asema sitten tosiasiassa määritellään?

Related words

• tosiasia
• tosiasiallinen
• tosiasiallisesti
• tosiasiallisuus
• tapahtunut tosiasia
• vaiettu tosiasia