Finnish-German translations for uhkavaatimus

• Ultimatum das
  Wäre dazu wohl ein Ultimatum erforderlich? Pitäisikö meidän kenties esittää uhkavaatimus?
  In der Diskussion vor der Abstimmung habe ich den Vorschlag gemacht, Kuba ein Ultimatum zu stellen. Ennen äänestystä käydyssä keskustelussa ehdotin, että Kuuballe esitettäisiin uhkavaatimus.
  In der Erklärung werden die Bombardements, das Ultimatum gegen die Einwohner von Grosny und die Behandlung der Inlandsflüchtlinge verurteilt. Julkilausumassa tuomitaan pommitukset, uhkavaatimus Groznyin asukkaille ja sisäisten pakolaisten kohtelu.

Definition of uhkavaatimus

• vaatimus, johon sisältyy uhka; sellainen vaatimus, jonka noudattamatta jättämisestä koituu jokin seuraamus; ultimaatumi
• jonkin valtion toiselle valtiolle tai muulle selkeälle alueelle tai ryhmälle esittämä vaatimus, johon sisätyy uhka, esimerkiksi aseelliset toimet tai merkittävä taloudellinen haitta

Examples

• esittää jollekulle tai jollekin ryhmälle uhkavaatimus jostakin asiasta
• Saksan tuomioistuimelta uhkavaatimus Euroopan keskuspankille: Perustelkaa tukipaketit paremmin, muuten Bundesbank ei osallistu elvytykseen (yle.fi
• Interfax: Venäjältä uhkavaatimus – Ukrainan Krimin joukkojen antauduttava tänä yönä (yle.fi

Related words

• tuhkavarpunen
• eteläntuhkavarpunen
• tuhkavahanokka