Finnish-German translations for vetäytyä

• sich zurückziehen
  Wenn es einen sicheren Hafen für Terroristen gibt, in den sie sich zurückziehen können, wird der Terrorismus weiter gedeihen. Jos terroristeilla on turvapaikka, he jatkavat menestyksekkäästi toimintaansa, koska heillä on paikka, jonne vetäytyä.
  Es würde mich übrigens sehr interessieren, was Menschen denken, die sagen, daß die Befreiungsarmee der Kosover sich zurückziehen muß. Olen muuten hyvin kiinnostunut siitä, mitä ajattelevat ne, jotka sanovat, että Kosovon vapautusarmeijan pitäisi vetäytyä.
• abziehen
• einengen
• einschrumpfen
• etwas zusammenziehen
• kontrahieren
• schrumpfen
• sich zusammenziehen
• verkürzen
• ziehen
• zusammenziehen

Definition of vetäytyä

• siirtyä syrjään, luopua pelistä tai pelitilanteesta; mennä kuoreensa; mennä talviunille tms
• vetää joukot taakse välttäen taistelua

Examples

• Jäähtyessä valu vetäytyy ja irtoaa muotista.

Related words

• vetäytyä kuoreensa
• vetäytyä syrjään
• antaa periksi antautua vetäytyä