Finnish-Hungarian translations for pääasiassa

• elsősorban
  Ez azonban elsősorban rajtuk múlik. Se riippuu kuitenkin pääasiassa niistä.
  Ez elsősorban a nagy kockázatot jelentő anyagokat érinti. Tämä koskee pääasiassa hyvin riskialttiita aineita.
  Ez a kérdés elsősorban fogyasztóvédelmi kérdés. Kyse on pääasiassa kuluttajansuojasta.
• főként
  Most azonban főként gazdasági migránsokról van szó. Tällä hetkellä nämä ovat pääasiassa taloudellisia siirtolaisia.
  Ez főként a mennyiségi oldalt érinti. Tämä liittyy pääasiassa määrälliseen näkökohtaan.
  A probléma ezért főként az EU tagállamaiban keresendő. Sen vuoksi ongelmana ovat pääasiassa EU:n jäsenvaltiot.
• főleg
  A második szempont főleg politikai. Toinen näkökohta on pääasiassa poliittinen.
  Ez az aspektus főleg a gépjárműveket és a repülőgépeknél jelentkező turbulenciát érinti. Tämä koskee pääasiassa autoja ja lentokoneiden turbulenssia.
  A változások főleg a távollevők közötti szerződésekre vonatkoznak. Uusia vaatimuksia sovelletaan pääasiassa etäsopimuksiin.
• jórészt
• nagyrészt
  Az okok nagyrészt említésre kerültek. Syyt tähän on jo pääasiassa mainittu.
  Szerintem ez nagyrészt a nem vámjellegű akadályok következménye. Mielestäni tämä johtuu pääasiassa tullien ulkopuolisista esteistä.
  Bizonyos szempontból a felelősség nagyrészt a pilótákra hárul. Niissä on vastuu, jonka kantavat pääasiassa lentäjät.

Definition of pääasiassa

• merkittävimmältä osin, suurimmalta osin

Examples

• Tulomme muodostuvat pääasiassa luontaistuotteiden keräilystä ja myynnistä.

Related words

• etupäässä
• pääasia
• pääasiallisesti