Finnish-Hungarian translations for sopeuttaa

• illeszt
• hozzáigazít
• hozzáilleszt
• igazít
  Oktatási rendszereinket nem szabad más emberek kultúrájához igazítani. Koulutusjärjestelmiämme ei pitäisi sopeuttaa muiden kansojen kulttuureihin.
  Így több lehetőség nyílik a beavatkozásoknak az egyes tagállamokhoz igazítására. Puuttuminen on näin ollen mahdollista sopeuttaa paremmin kunkin jäsenvaltion tarpeisiin.
  Ahelyett azonban, hogy ezt elfogadnánk és intézményeinket a közvéleményhez próbálnánk igazítani, arra teszünk kísérletet, hogy már meglévő intézményeinket szabjuk a közvéleményre. Sen sijaan että hyväksyisimme sen ja yrittäisimme sopeuttaa toimielimemme yleiseen mielipiteeseen, yritämme sopeuttaa yleisen mielipiteen olemassa oleviin toimielimiimme.
• alkalmaz
• beállít
• hozzászoktat
• rászoktat
• szoktat

Related words

• totuttaa
• mukauttaa
• sovittaa