Finnish-Hungarian translations for toimitus

átadás
ellátásTermészetesen az ellátási és szállítási útvonalak diverzifikálása szintén fontos a számunkra. Olemme luonnollisesti myös kiinnostuneita toimitus- ja kuljetusreittien monipuolistamisesta. Kritikus jelentőségű a tagállamok, és ezért Európa számára olyan politikák megvalósítása, amelyek gondoskodnak a bőséges, biztonságos ellátásról. On tärkeää, että jäsenvaltiot ja siten EU toteuttavat politiikkaa, jolla varmistetaan runsas ja luotettava toimitus. Mivel a gazdaság óriási ütemű fejlődése mellett drámai mértékben megnőtt az energiaszükséglet, az árak, az ellátás és a környezeti problémák is megváltoztak. Kun energian tarve on kasvanut voimakkaasti talouden kehittyessä roimasti, niin hinta, toimitus kuin ympäristöongelmatkin ovat muuttuneet.

házhoz vitel
kézbesítés
kínálat
kiszállítás
leszállítás
szállításTermészetesen az ellátási és szállítási útvonalak diverzifikálása szintén fontos a számunkra. Olemme luonnollisesti myös kiinnostuneita toimitus- ja kuljetusreittien monipuolistamisesta. Például az Európába irányuló orosz szállítások az 1990. évi 75%-ról mára 45%-ra csökkentek. Venäjän kaasun toimitus EU:hun on laskenut vuoden 1990 75 prosentista tämän päivän 45 prosenttiin. Másképp hogyan lehet előidézni olyan helyzetet, ahol a gázellátás két részre szakad, a szállításra és a tárolásra? Miten muutoin voidaan saada aikaan tilanne, jossa maakaasun toimitus jaetaan kahteen osaan, talteenottoon ja kuljetukseen?

tilatun tuotteen tai paketin kuljetus vastaanottajalle; se, että toimitetaan jotakin
henkilökunta, tilat ja varusteet julkaisun tuottamiseksi
uskonnon harjoittamiseen tai sakramenttien toimittamiseen liittyvä seremonia

Toimitusmies oli kutsunut uskotunmiehen ja asianosaiset piirirajankäyntiä käsittelevään toimitukseen.
tilausta seurasi toimitus
Juuri ennen lehden painoonmenoa toimituksessa vallitsee sähköinen tunnelma.

Dictionary