Finnish-Italian translations for kiinni

• chiuso
  Il finanziamento comunitario, questo rubinetto gocciolante, va chiuso. EU:n rahoitus on kuin vuotava hana, joka on väännettävä kiinni.
  E' vero che l'aeroporto è chiuso e che ho speso molti milioni di ecu. Lentokenttä on tietysti kiinni ja minä olen tietenkin maksanut monta miljoonaa ecua.
  Il fatto è che la conferenza avrà chiuso i battenti prima ancora che i capi di Stato e di governo giungano a un accordo. Siellä on kuitenkin pantu jo ovet kiinni, ennen kuin valtioiden ja hallitusten päämiehet ovat päässeet sopimukseen.

Definition of kiinni

• suljettuna, lukittuna; suljetuksi
• kosketuksissa, yhdistettynä johonkin; yhteen kasvaneena; kytkettynä, sidoksissa tai tarttuneena johonkin
• kiinni otettuna, hallussa, haltuunsa; tavoitettuna, saavutettuna
• jostakin riippuvana

Examples

• Ovi oli kiinni.
• Laita ikkuna kiinni.
• Nyt se telkkari kiinni ja ulos.
• Luut ovat kiinni toisissaan jänteillä.
• Digiboksi on telkkarissa kiinni kaapelilla.
• pitää kädestä kiinni
• Pallo putoaa, ota se kiinni.
• Pidä aina laukustasi kiinni julkisilla paikoilla.
• Pääsimme viimein kiinni omaan asuntoon.
• saada kiinni elämästä
• Asia ei ole minusta kiinni – voitte tehdä ihan niin kuin tahdotte.
• Projekti on enää rahasta kiinni.

Related words

• kiinnittää
• kiinnitys
• kiinto
• kiinnittyä
• kiinni oleva
• oottaa kiinni