Finnish-Italian translations for mittari

contatore
metrica
metroI redditi rappresentano infatti il barometro della sostenibilità economica delle aziende. Tulot ovat itse asiassa maatilojen elinvoimaisuuden mittari. Il vero metro di misura della stabilità del valore del denaro è il tasso di inflazione. Rahan arvon vakauden todellinen mittari on inflaatioprosentti. Il vero metro di valutazione è il totale di problemi relativi all'applicazione del diritto comunitario che abbiamo risolto, e in quanto tempo. Todellinen mittari on se, kuinka monta yhteisön oikeuden soveltamiseen liittyvää ongelmaa olemme ratkaisseet ja kuinka nopeasti.
modello
odometro
paradigma

paragone
riferimentoNei nostri paesi il livello della tutela dei consumatori è un riferimento importante per misurare l'efficacia del nostro lavoro. Kotimaissamme kuluttajansuojan taso on tärkeä mittari, jolla arvioidaan työmme tehokkuutta. Il PIL è un indicatore dell'attività economica dei mercati diventato un punto di riferimento standard per i responsabili politici di tutto il mondo. BKT on talousmarkkinoiden toiminnan mittari, josta on kehittynyt poliittisten päätöksentekijöiden koko maailmassa käyttämä perusindikaattori. Dobbiamo essere vicini a un paese con il quale intratteniamo rapporti stretti e amichevoli, una delle economie più forti della regione, un riferimento per i paesi limitrofi in termini di sviluppo. Meidän on tuettava maata, jonka kanssa meillä on läheiset ja ystävälliset suhteet ja joka on yksi alueen vahvimmista talouksista ja kehityksen mittari naapurimailleen.
strumento
tachimetro
termine di paragone

Mittarin mukaan vauhti on nyt 50 km/h
Kaikki Suomen talouden mittarit ovat tällä hetkellä hälyttäviä. (Elsi Katainen

Dictionary