Italian-Finnish translations for metro

• metri
  Metrin yksikköä vastaava mittaluku on määritelty valonnopeuden avulla.
• metro
  Mutta pommit eivät huolestuta niitä, jotka eivät käytä Pariisin paikallisjunaverkkoa tai metroa. Ma le bombe non riguardano coloro che non prendono né il treno né il metro.
  Helsingin metro avattiin vuonna 1982.
  Maailman ensimmäinen metro avattiin Lontoossa vuonna 1863, ja se oli tuolloin nimeltään ”Metropolitan Railway”
• mitta
  Tänään käsiteltävä asia on inhimillisyytemme mitta. Oggi affrontiamo un tema che è metro di giudizio della nostra umanità.
  Kun vastaus löytyy, mitta ei kuitenkaan saa olla tiukempi kuin se mitta, jota käytämme sellaisiin viestimiin kuten elokuviin tai televisioon. Nella ricerca di tali risposte, tuttavia, il metro di giudizio non può essere più severo di quello adottato per mezzi di comunicazione quali i film o la televisione.
  YMP:n osalta ehdotan, että mitta on rahoitus ja että arvioijina ovat tilintarkastajat. Per la PAC, suggerisco di usare quale metro i finanziamenti e che i valutatori siano i revisori contabili.
• mittari
  Tulot ovat itse asiassa maatilojen elinvoimaisuuden mittari. I redditi rappresentano infatti il barometro della sostenibilità economica delle aziende.
  Rahan arvon vakauden todellinen mittari on inflaatioprosentti. Il vero metro di misura della stabilità del valore del denaro è il tasso di inflazione.
  Todellinen mittari on se, kuinka monta yhteisön oikeuden soveltamiseen liittyvää ongelmaa olemme ratkaisseet ja kuinka nopeasti. Il vero metro di valutazione è il totale di problemi relativi all'applicazione del diritto comunitario che abbiamo risolto, e in quanto tempo.
• mittatikku
  Kirgisian viranomaisten suhtautuminen ennenaikaisten parlamenttivaalien järjestämiseen on myös tärkeä mittatikku. Un altro parametro fondamentale sarà l’atteggiamento delle autorità kirghize verso l’indizione di elezioni parlamentari anticipate.

Related words

• metrò
• chilometro
• termometro
• metropolitana
• aerometro
• odometro
• millimetro
• diametro
• centimetro