Finnish-Italian translations for mittaus

misura
E' anche compito degli Stati membri mettere a punto norme comparabili grazie a procedure di analisi e di misura uniformi. Lisäksi jäsenvaltioiden on otettava käyttöön vertailukelpoiset säännöt standardoitujen mittaus- ja testausmenetelmien avulla.
misurazioneÈ necessario disporre di una misurazione rappresentativa perché, in caso contrario, non si potrà parlare ancora di miglioramento della qualità dell' aria. Tässä tapauksessa kattava mittaus on välttämätöntä, koska muuten ei ole vielä puhettakaan ilmanlaadun parantumisesta. La misurazione dell'inquinamento medio per 4 chilometri quadrati non rende giustizia alla salute pubblica. Mittaus keskimääräisestä saastumisesta neliökilometriä kohti ei tee oikeutta kansanterveydelle. Si tratta evidentemente di un metodo di misurazione più efficace rispetto a controlli casuali effettuati due volte all?anno. On selvää, että tämä on parempi valvontatapa kuin se, että mittaus suoritetaan kaksi kertaa vuodessa sattumanvaraisena ajankohtana.

Pituuden ja pinta-alojen mittaukset tehdään usein laseria ja mikrotietokonetta hyödyntävillä laitteilla.

Dictionary