Finnish-Italian translations for sulkeminen

chiusuraChiusura della fabbrica Renault in Belgio Renault'n tehtaan sulkeminen Belgiassa Una chiusura disastrosa come questa fa vacillare la fiducia. Tällainen katastrofaalinen sulkeminen horjuttaa luottamusta. La sua chiusura è ora di competenza degli Stati Uniti. Sen sulkeminen on nyt Yhdysvaltojen asia.
confinamento

restrizione
spegnimentoÈ necessario il massimo di trasparenza anche perché sappiamo che lo spegnimento e la messa in sicurezza di un reattore non sono procedure facili. Tarvitaan mahdollisimman suurta avoimuutta jo siksikin, että tiedämme, että reaktorin sulkeminen ja turvallisuuden varmistaminen ei ole helppoa. In questo contesto, fa particolarmente piacere apprendere che la chiusura della centrale di Ignalina in Lituania ha coinciso con lo spegnimento dell'unica centrale nucleare esistente nel paese. Tässä tilanteessa on erityisen huojentavaa kuulla, että Liettuassa sijaitsevan Ignalinan ydinvoimalan sulkeminen tarkoittaa sitä, että maan ainoa ydinvoimala on irrotettu sähköverkosta.
termine

Dictionary