Finnish-Italian translations for toden totta

• davvero
  Sì, sono stati davvero storici. Ne ovat toden totta olleet historiallisia.
  – Signor Presidente, l’allargamento è davvero una delle grandi imprese dell’Unione europea. Arvoisa puhemies, laajentuminen on toden totta yksi merkittävimmistä luvuista EU:n historiassa.
  . – Signor Presidente, onorevoli colleghi, si può affermare che questa è davvero una relazione piena di nuovi sviluppi. . – Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, tämä mietintö on toden totta täynnä uusia käänteitä.
• infatti
  A mio avviso, infatti, le statistiche sono fondamentali e in Italia siamo nel caos più assoluto per quelle relative al latte prodotto dalle nostre mucche. Mielestäni tilastot ovat toden totta olennaisen tärkeitä, ja olemme Italiassa mitä suurimmassa sekasorrossa omien lehmiemme tuottamaa maitoa koskevien tilastojen takia.
  Temo, infatti, che se non procediamo con questa soluzione, a un certo punto l'Europa cesserà di essere un giocatore sulla scacchiera internazionale. Pelkään toden totta, että jos emme etene tässä ratkaisussa, Eurooppa ei enää jossain vaiheessa ole pelaaja kansainvälisellä shakkilaudalla.
  E infatti la relazione Gil-Robles/Tsatsos non le ha taciute, non si è sottratta alla responsabilità di richiamarle con il necessario spirito critico. Jäsen Gil-Robles Gil-Degado ja jäsen Tsatsos toden totta mainitsevatkin ne mietinnössään: he kantavat vastuunsa ja osoittavat ne tarvittavan kriittiseen sävyyn.

Related words

• toden sanoakseni
• toden teolla
• vastoin kaikkea todennäköisyyttä
• todennäköisesti
• todennäköisyys
• todennäköisyyslaskenta
• todennäköisyysjakauma
• epätodennäköinen
• todentaa