Finnish-Italian translations for ystävällisyys

bontà
cortesiaLa frequenza non è massiccia, ma lei sa dirigere anche quella situazione con lo stesso calore, la stessa trasparenza e la stessa cortesia a cui ci ha abituati il venerdì. Läsnä ei ole silloin kovin monia jäseniä, mutta kyselytunneillakin teille on ominaista samanlainen mielenlaatu, avoimuus ja ystävällisyys kuin täällä perjantaisin.

garbo
gentilezzaLa soluzione non è né mera accettazione né intolleranza, ma gentilezza e comprensione. Ratkaisuna ei kuitenkaan ole sen enempää sokea hyväksyntä kuin suvaitsemattomuuskaan vaan ymmärtämys ja ystävällisyys. È nostra profonda speranza che il patrimonio di gentilezza lasciatoci dalla principessa di Galles possa sopravvivere». Toivomme koko sydämestämme, että Walesin prinsessan perinnöksi jättämä ystävällisyys jää elämään" .

Dictionary