Finnish-Lithuanian translations for Romania

RumunijaRumunija jokiu būdu nėra vienintelis atvejis. Romania ei suinkaan ole ainutlaatuinen tapaus. Tačiau Rumunija atsisaktai padaryti. Romania on kuitenkin kieltäytynyt siitä. Rumunija pridėjo daug finansinių ir žmogiškųjų pastangų. Romania on toteuttanut suuria taloudellisia ja inhimillisiä ponnistuksia.
rumunųRumunija savo Užsienio reikalų ministerijoje turi departamentą, kuris gina užsienyje gyvenančių rumunų interesus. Romanian ulkoministeriöön kuuluu osasto, jonka tehtävänä on edistää ulkomailla asuvien romanialaisten etuja. Aš pats gyvenu valstybėje narėje Rumunijoje, kur gana įvairiapusromų bendruomendaugybę dešimtmečių gyveno šalia rumunų ir vengrų. Asun itse yhdessä EU:n jäsenvaltiossa, Romaniassa, jossa monimuotoinen romaniyhteisö on vuosikymmeniä asunut rinnakkain romanialaisten ja unkarilaisten kanssa. Pirmininke, mano naujosios nacionalinės nepriklausomybės partijos (angl. NIP) kolegos Rumunijoje įsiuto, sužinoję apie tūkstančių rumunų išsiuntimą iš Italijos. IND/DEM-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, Romanian uuteen NIP-puolueeseen kuuluvat ystäväni raivostuivat kuullessaan Italian karkottaneen tuhansia romanialaisia.

Dictionary