Finnish-Polish translations for järjestää

• organizować
  Inne kraje nawet nie odważają się organizować referendum. Muissa maissa ei edes uskallettu järjestää kansanäänestystä.
  Chcemy, aby zobaczyli jak wygląda nasze życie, że warto to życie organizować podobnie jak my je organizujemy. Haluamme heidän näkevän, millaista elämämme on, ja että kannattaa järjestää elämä meidän tavallamme.
  Komisarz Rehn powiedział tutaj w istocie, że muszą najpierw uzgodnić budżet, a dopiero potem mogą organizować wybory powszechne. Itse asiassa komission jäsen Rehn sanoi, että heidän on päätettävä ensin talousarviostaan, ennen kuin he saisivat järjestää parlamenttivaalit.
• porządkować
• uporządkować
• ustawić
• mieć miejsce
• sortować
• układać
• ustawiać
• usystematyzować
• ułożyć
• zorganizować
  Równie dobrze moglibyśmy zorganizować loterię. Yhtä hyvin voisimme järjestää lottoarvonnan.
  Czy moglibyśmy przerwać walki i zorganizować konferencję pokojową? Voimmeko lopettaa taistelun ja järjestää rauhankonferenssin?
  Należy również zorganizować działania następcze w stosunku do omawianego sprawozdania. On myös erittäin tärkeää järjestää seuranta tälle mietinnölle.

Definition of järjestää

• laittaa järjestykseen, lajitella
• hoitaa kuntoon
• toteuttaa tai vastata jonkin tapahtuman toteuttamisesta
• aiheuttaa jonkin tapahtuminen

Synonyms

• organisoida

Examples

• Järjestin kirjat aakkosjärjestykseen.
• Ystävällinen virkamies järjesti asian.
• Järjestin tapaamisen.
• heitä syytettiin tapauksen järjestämisestä

Related words

• järjestetty
• järjestyä
• järjestäminen
• järkätä