Finnish-Polish translations for jäädä

• zostawać
  Przez pół roku przedstawiciele Rady mogą z pewnością zostawać w pięknym mieście Strassburgu do czwartku i być dla nas dostępni również w środowe wieczory. Neuvoston edustajat voivat varmasti puolen vuoden ajan jäädä torstaihin asti tänne kauniiseen Strasbourgin kaupunkiin ja olla käytettävissämme myös keskiviikkoiltaisin.
• pozostać
  Unia Europejska nie może pozostać bierna. EU ei saa jäädä passiiviseksi.
  Nie możemy tu pozostać w tyle. Emme saa jäädä siinä suhteessa jälkeen.
  Nie możemy pozostać biernymi obserwatorami. Emme voi jäädä vain passiivisiksi sivustakatsojiksi.
• zatrzymać się
• zostać
  Mam inne obowiązki i nie mogę zostać. Minulla on muita sitoumuksia, enkä voi jäädä tänne.
  Nie mam czasu i nie mogę zostać. Minulla ei ole aikaa, enkä voi jäädä tänne.
  Nie możemy pozostać biernymi obserwatorami. Emme voi jäädä vain passiivisiksi sivustakatsojiksi.
• zostać zatrzymywać się

Definition of jäädä

• alkaa pysyä jossakin paikassa
• pysyä jossakin olotilassa
• poistua kulkuneuvosta
• joutua johonkin olotilaan tai asemaan
• viipyä

Examples

• Menkää te ulos; minä jään kotiin.
• Jäimme yöksi hotelliin.
• jäädä henkiin, jäädä jälkeen, jäädä tekemättä
• jäädä bussista pysäkillä
• jäädä leskeksi
• jäädä eläkkeelle
• jäädä viimeiseksi
• jäädä vanhentuneeksi
• Tekstiin jäi virheitä.
• Kakkua jäi vielä.

Related words

• jäädä rysän päältä kiinni
• jäädä jäljelle
• jäädä huomaamatta
• jäädä jälkeen
• jäädä eläkkeelle
• jäädä henkiin
• jäädä eloon
• jäädä koukkuun
• jäädä historiaan