Finnish-Polish translations for koe

• eksperyment
  Eksperyment z owieczką Dolly okazał się porażką. Dolly-lammasta koskeva koe epäonnistui.
• próba
• sprawdzian
  Według mnie jest to swego rodzaju sprawdzian dojrzałości europejskiej polityki zagranicznej. Kyseessä on mielestäni koe EU:n ulkopolitiikan kypsyydestä.
  Będzie to pierwszy sprawdzian skuteczności pana przewodniczącego van Rompuya. Se on ensimmäinen koe Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan Van Rompuyn tehokkuudelle.
  Wydaje się, że najczęściej wspominanym krajem czy też regionem geograficznym był Afganistan, tak jakby to był sprawdzian dla Unii Europejskiej i całej społeczności międzynarodowej. Kaikkein useimmiten mainittu valtio tai maantieteellinen alue vaikuttaa olevan Afganistan, aivan kuin se olisi koe Euroopan unionille ja koko kansainväliselle yhteisöllemme.
• doświadczenie
  Wzięcie pod uwagę bólu zwierząt w trakcie doświadczenia daje pełną gwarancję, że doświadczenie da dobre wyniki. Kun otetaan huomioon koe-eläimen kokema kipu eläinkokeen aikana, on varmistettava kaikin tavoin, että kyseinen eläinkoe tuottaa hyviä tuloksia.
• dowód
• egzamin
• test
  Wreszcie, sposób rozwiązania tego problemu będzie niezwykle istotnym testem dla europejskiej polityki zagranicznej. Tilanteen hoitamistapa on loppujen lopuksi tärkeä koe EU:n ulkopolitiikalle.

Definition of koe

• tilanne jossa jonkin asian, teorian tms. toimivuutta testataan; kokeilu, koestus

Related words

• testi
• kirjallinen koe