Finnish-Polish translations for laiminlyödä

• zaniedbywać
  Nie należy zaniedbywać żadnej uwzględnionej w naszym programie opcji pozwalającej zmniejszyć nasze uzależnienie od importu energii. Ei tule laiminlyödä yhtäkään vaihtoehtoa esityslistallamme vähentääksemme energian tuontiriippuvuuttamme.
  Jednak nie powinniśmy zaniedbywać naszego obowiązku polegającego na zapewnieniu, by te miejsca pracy nie prowadziły do chorób ani nie narażały zdrowia pracowników na ryzyko. Meidän ei kuitenkaan pidä laiminlyödä velvollisuuttamme varmistaa sitä, etteivät nämä työpaikat tee ihmisistä sairaita tai vaaranna heidän terveyttään.
  Pomimo niestabilnej sytuacji gospodarczej nie wolno nam zaniedbywać inwestycji w usługi z sektora wczesnego kształcenia i opieki. Nykyisissä epävakaissa taloudellisissa oloissa emme saa laiminlyödä investointeja varhaiskasvatukseen.
• lekceważyć
  Natomiast sprawa jest tak ważna, że nie możemy jej lekceważyć. Toisaalta kyseessä on niin tärkeä asia, että emme voi laiminlyödä sitä.
  Nie wolno lekceważyć zwalczania terroryzmu, który jest fragmentem przestępczości międzynarodowej. Emme saa laiminlyödä terrorismin torjuntaa, sillä terrorismi on osa kansainvälistä rikollisuutta.
  W obecnych czasach, kiedy istnieje potrzeba stymulowania wzrostu gospodarczego, nie możemy lekceważyć strategicznej roli tego sektora. Tällä hetkellä, kun meidän on edistettävä talouskasvua, emme voi laiminlyödä tämän alan strategista asemaa.

Definition of laiminlyödä

• jättää huolehtimatta asianmukaisesti

Related words

• laiminlyönti