Finnish-Polish translations for osallistua

• brać udział
  To odgórna wojna klasowa, w której przynajmniej my nie chcemy brać udziału. Tämä on ylemmän tason luokkasota, johon me emme ainakaan halua osallistua.
  Będzie on mógł wydawać zalecenia oraz brać udział w monitorowaniu systemów krajowych. Viimeksi mainittu voi antaa suosituksia ja osallistua kansallisten järjestelmien valvontaan.
  Reprezentują oni niewielki, lecz znaczący nurt opinii publicznej i oczywiście powinni brać udział w naszych debatach. He edustavat pientä, mutta merkittävää osaa yleisestä mielipiteestä, ja heidän on tietenkin voitava osallistua keskusteluihimme.
• uczestniczyć
  Wszyscy staramy się uczestniczyć w kilku spotkaniach. Me kaikki yritämme osallistua moniin kokouksiin.
  Przykro mi, że nie mogą państwo uczestniczyć w tych warsztatach. Olen pahoillani siitä, että ette voi osallistua siihen.
  W programie może uczestniczyć każde państwo członkowskie. Kaikki jäsenvaltiot voivat osallistua tähän ohjelmaan.
• wziąć udział
  Wszyscy powinniśmy wziąć udział w tej debacie. Meidän kaikkien pitäisi osallistua tähän keskusteluun.
  MŚP mogą wziąć udział w postępowaniu. Pk-yritykset voivat osallistua menettelyyn.
  Możecie wziąć udział w szczycie G20 i reprezentować tam Europę. Voitte osallistua G20-huippukokoukseen ja edustaa EU:ta huippukokouksessa.
• uczęszczać

Definition of osallistua

• ottaa osaa, olla mukana (esimerkiksi kilpailussa tai tapahtumassa

Examples

• Olympialaisiin osallistuu urheilijoita 204 maasta.
• Seura osallistui matkan kustannuksiin maksamalla lentoliput.

Related words

• osallistua etäkokoukseen
• osallistua videoneuvotteluun
• osallistua kukkotappeluun
• osallistua (jhk)