Finnish-Polish translations for tahallaan

• celowo
  Musimy zatem nadal zakładać, że toksyczne substancje zostały celowo domieszane, że pasze zostały użyte w celu zmniejszenia kosztów ich unieszkodliwiania. On siis yhä todennäköistä, että myrkylliset ainesosat sekoitettiin tahallaan joukkoon. Rehuaineksia käytettiin jätteiden käsittelykulujen vähentämiseksi.
• specjalnie
• umyślnie
  Natomiast jest dla mnie do przyjęcia pogląd wyrażony w ust. 37, w którym proponuje się wprowadzenie zakazu budowy, kiedy udowodniono, że pożar został wzniecony umyślnie. Pidän kuitenkin hyväksyttävänä 37 kohdassa esitettyä ajatusta kiellon määräämisestä, kun tulipalon on osoitettu olleen tahallaan sytytetty.

Definition of tahallaan

• ''3. persoonan muoto'') harkintaa käyttäen, ei vahingossa, tarkoituksella, tieten tahtoen, tahallisesti

Synonyms

• tahallisesti
• tarkoituksellisesti
• tarkoituksella
• tieten tahtoen
• varta vasten
• tietoisesti
• harkitusti

Examples

• Hän rikkoi sen tahallaan!
• Vuonna 2011 joka kuudes tulipalo oli tahallaan sytytetty.
• Näiden säädösten rikkominen tahallaan tai huolimattomuudesta on rangaistavaa.
• tahallaan tai tahtomattaan

Related words

• tahallinen