Finnish-Polish translations for varmasti

• na pewno
  Tę wiadomość nasze społeczeństwa na pewno przyjmą z zadowoleniem. Tämä uutinen otetaan varmasti vastaan iloisesti.
  Na pewno jest to słuszny sposób dalszego działania. Se on varmasti oikea etenemistapa.
  W każdym razie na pewno były monitorowane. Valvonta on joka tapauksessa varmasti ollut.
• niewątpliwie
  Niewątpliwie wchodzą tu w grę ukryte interesy. Tähän liittyy varmasti piiloetuja.
  Niewątpliwie to młodzież odgrywać będzie kluczową rolę w budowaniu przyszłości Europy. Heidän osuutensa Euroopan tulevaisuudessa on varmasti ratkaiseva.
  To niewątpliwie pomoże nam w walce z nowymi globalnymi wyzwaniami. Se auttaa meitä varmasti kohtaamaan uudet maailmanlaajuiset haasteet.
• z pewnością
  Z pewnością jest to jedyne rozwiązanie. Se on varmasti ainoa oikea ratkaisu.
  Z pewnością byłoby to droższym rozwiązaniem. Se olisi varmasti kalliimpi vaihtoehto.
  Jeśli to uczynimy, z pewnością nam się powiedzie. Jos varmistamme tämän, onnistumme varmasti.
• doprawdy
• pewnie
  Myślę, że nowe rozdanie może pewnie przynieść spełnienie tego postulatu w przyszłości. Katson, että uudella kokoonpanon muutoksella tämä vaatimus täytettäisiin varmasti tulevaisuudessa.
  Europa nie może się równać z Chinami i powoli, ale pewnie jesteśmy wypychani z Afryki. Euroopasta ei ole vastusta kiinalaisille, ja hitaasti mutta varmasti meidät ajetaan pois Afrikasta.
  Pewnie państwo pamiętają, że metoda ta została z powodzeniem zastosowana na przykład w przypadku przemysłu włókienniczego. Muistatte varmasti, että menettelyä sovellettiin onnistuneesti muun muassa tekstiilialaan.
• zaiste
  Mam zaiste nadzieję, że uda nam się uniknąć tego doświadczenia i wzywam koleżanki i kolegów posłów oraz urzędującą przewodniczącą by nam pomogli; jestem całkowicie przekonana, że komisarz nam pomoże. Toivon todella, että tämä voidaan välttää, ja kehotan kollegoitani ja neuvoston puheenjohtajaa auttamaan tässä asiassa. Komission jäsen aivan varmasti auttaa meitä.
• zaprawdę
• zdecydowanie
  Zdecydowanie jest prawem podstawowym o istotnym znaczeniu. Se on aivan varmasti tärkeä perusoikeus.
  Na tym posiedzeniu zdecydowanie będzie więcej miejsca na dyskusję. Siellä on varmasti enemmän tilaa keskustelulle.
  Zdecydowanie udoskonaliłoby to proces podejmowania decyzji. Tämä varmasti parantaisi päätöksentekoprosessia.

Definition of varmasti

• ilman että siitä olisi epävarmuutta

Synonyms

• varmuudella
• saletisti

Examples

• Onko kaikki nyt varmasti mukana?
• Hän ei varmasti suostu sellaiseen.

Related words

• varma
• epävarma
• varmaan
• itsevarma
• idioottivarma
• pomminvarma
• varmaankin
• vuorenvarma
• varmakäytöksinen