Finnish-Portuguese translations for aloittaa

• começar
  Podemos começar a fazer isso na Europa. Tämä voitaisiin aloittaa Euroopasta.
  Queremos começar justamente dessa forma.Me haluamme aloittaa samalla tavalla.
  Talvez devêssemos começar por nós próprios.Ehkäpä meidän pitäisi aloittaa meistä itsestämme.
• iniciar
  Senhor Deputado Lannoye, não podemos iniciar agora um debate. Jäsen Lannoye, emme voi nyt aloittaa keskustelua aiheesta.
  Esta iniciará o seu trabalho em Maio de 2005. Työryhmä aloittaa työnsä toukokuussa 2005.
  Senhor Deputado Galeote, não podemos iniciar um debate. Jäsen Galeote, emme voi vielä aloittaa keskustelua.
• abrir
  Não quero abrir um longo debate. En halua aloittaa pitkää keskustelua.
  Tem a palavra, mas não podemos abrir um debate. Saatte puheenvuoron, mutta emme voi aloittaa tästä keskustelua.
  Poderia, inclusivamente, abrir um debate, e eu peço-lhe que não abra agora um debate. Siitä voitaisiin joka tapauksessa aloittaa keskustelu.
• andar logo com
• dispor
  relator. - (DE) Senhor Presidente, quero começar por dizer que gostaria de dispor de dois minutos de tempo de uso da palavra para as minhas observações finais. esittelijä. - (DE) Arvoisa puhemies, haluaisin aloittaa toteamalla, että haluaisin loppupuheenvuorolleni kaksi minuuttia puheaikaa.
• sair
• vai em frente

Definition of aloittaa

• laittaa jokin alulle

Related words

• alkaa
• alku