Finnish-Portuguese translations for kirjoitus

• escrita
  Não é muito realista, por exemplo, pensar em exigir competências no domínio das TI a uma pessoa que não possui habilitações adequadas no domínio da leitura, da escrita e da aritmética. Ei ole kovin realistista puhua esimerkiksi vaativasta tietotekniikan osaamisesta, jos hallussa ei ole riittävää luku-, kirjoitus- ja laskutaitoa.
• escrito
• texto
• artigo
  O Libération de hoje traz um artigo interessante sobre esta questão. Libération-lehdessä oli tänään mielenkiintoinen kirjoitus, jossa kysytään juuri samaa asiaa.
  Senhor Presidente, não sei se tem conhecimento de um artigo exclusivo publicado no Figaro de hoje. Arvoisa puhemies, en tiedä, onko tämänpäiväisessä Figaro-lehdessä yksinoikeudella julkaistu kirjoitus teille tuttu.
• escritura
• legenda
• obra
• tratado

Definition of kirjoitus

• taito kirjoittaa, merkitä muistiin kirjainmerkeillä
• kirjoittamalla laadittu tuotos, teksti

Examples

• Mesopotamian lisäksi kirjoitus keksittiin itsenäisesti ainakin Egyptissä, Kiinassa ja Mesoamerikassa.
• Paperilla on kirjoitusta.
• Laadin paikallislehteen kirjoituksen aiheesta.

Related words

• artikkeli
• kirjake
• kirjoitelma
• kirjoittaminen
• kirjoitustaidoton
• otsikko
• teksti