Finnish-Portuguese translations for mielenosoitus

• manifestação
  Está a decorrer uma manifestação dos nossos funcionários.Tällä hetkellä käynnissä on henkilökunnan mielenosoitus.
  Queria salientar o carácter pacífico desta manifestação. Haluan korostaa, että mielenosoitus on rauhanomainen.
  A manifestação foi organizada por organizações de defesa do ambiente e da paz. Mielenosoitus oli ympäristö- ja rauhanjärjestöjen järjestämä.
• demonstração
• mostra
• protesto
  Como ele disse, o seu protesto é legítimo.Kuten Wurtz sanoi, mielenosoitus oli täysin laillinen.
  Protestos e demonstrações, com certeza; mas violência e vandalismo, não, não podem ser permitidos e têm de ser denunciados. Protestointi ja mielenosoitus ovat ilman muuta sallittuja keinoja, mutta väkivalta ja vandalismi eivät. Niitä ei voida hyväksyä, ja ne on tuomittava.
  Foi há doze anos atrás que o protesto estudantil e o apelo à democracia foram debelados de forma sangrenta na Praça de Tiananmen. Arvoisa puhemies, noin 12 vuotta on nyt kulunut siitä, kun opiskelijoiden mielenosoitus ja vaatimus demokratiasta tukahdutettiin verisesti Tienanmenin aukiolla.

Definition of mielenosoitus

• tilaisuus, jossa tavallisella kansalla on mahdollisuus näyttää yhdessä mielipiteensä jostain asiasta

Synonyms

• miekkari

Related words

• mielenosoittaja
• mielenilmaus
• protesti
• mellakka
• levottomuus
• vastamielenosoitus