Finnish-Portuguese translations for ulko-

ao ar livre
externoMas quem é que representa a União em matéria de assuntos externos, exceptuando a PESC? Kuka kuitenkin edustaa unionia ulkoasioissa yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiikka lukuun ottamatta? Distancio-me da ideia de base de reforço do perfil externo e de segurança da UE. Suhtaudun epäillen siihen perusajatukseen, jonka mukaan EU: n ulko- ja turvallisuuspoliittista profiilia on vahvistettava. Participo nesse processo em representação da Comissão dos Assuntos Externos, da Segurança e da Política de Defesa. Olen osallisena tässä ulko- ja turvallisuusasiain ja puolustuspolitiikan valiokunnan puolesta.

a céu aberto
associadoMas, na prática, o facto de estarmos plenamente associados à Política Externa e de Segurança Comum significa estarmos profundamente envolvidos nesta política como um todo.Mutta komission täysimääräinen osallistuminen ulko- ja turvallisuuspoliittisten tehtävien hoitamiseen merkitsee käytännössä, että se on tiiviisti mukana politiikassa kokonaisuutena.
estrangeiroO rumo que a viagem toma foi determinado na segunda-feira, em Bruxelas, pelos Ministros dos Negócios Estrangeiros e da Defesa. Ulko- ja puolustusministerit päättivät maanantaina Brysselissä siitä, mihin matkamme on määrä viedä. Fizeram-se bons progressos na semana passada na reunião do Conselho com os Ministros dos Negócios Estrangeiros e da Defesa. Asiassa edistyttiin hyvin viime viikolla järjestetyssä ulko- ja puolustusministereiden välisessä neuvoston kokouksessa. As palavras tornaram-se uma arma para o Presidente e para os Ministros dos Negócios Estrangeiros e da Defesa russos e ainda para a Duma. Sanoista on tullut ase Venäjän presidentille, ulko- ja puolustusministereille sekä Venäjän duumalle.
exterior
lateral

Dictionary