Finnish-Spanish translations for hallitsija

• gobernante
  Este individuo bárbaro, con su corrupto grupo de gobernantes, es un grave castigo para el pueblo de Pakistán. Tämä raaka hallitsija ja hänen korruptoituneen hallitusryhmänsä jäsenet ovat Pakistanin kansalle syövän kaltainen vitsaus.
  Un gobernante autoritario, el shah, regresó al poder, pero se creó incluso más enemigos en su propio país a causa de su sed de poder y la negación de su pueblo. Valtaan palasi autoritaarinen hallitsija shaahi, mutta tämä hankki yhä enemmän vihollisia omassa maassaan vallanjanonsa ja kansalaistensa laiminlyönnin vuoksi.
  por escrito. - (DE) Además de la fe islámica, Siria, Bahréin y Yemen tienen algo en común: un régimen autoritario, independientemente de que el gobernante sea un rey, un presidente o el clan Assad. Islamin lisäksi Syyrialla, Bahrainilla ja Jemenillä on toinenkin yhteinen piirre: autoritaarinen hallitus, olipa hallitsija sitten kuningas, presidentti tai al-Assadin perhe.
• soberano
  Seguramente el pueblo habría elegido Pakistán, mientras que el soberano optó por la India. Kansa olisi todennäköisesti valinnut Pakistanin mutta hallitsija päätyi Intiaan.
  Pasa a ser soberano de derecho desde el momento en que se ha dotado de instituciones representativas que ha elegido. Nykyisin Itä-Timorissa on vain yksi hallitsija, ja se on Itä-Timorin kansa.
  Zimbabwe es un país sin leyes, en la bancarrota, que está dirigido por un viejo soberano autoritario que ha perdido completamente el contacto con la realidad y con su propio pueblo. Zimbabwe on laiton, taloudellisesti köyhä maa, jota johtaa itsevaltainen vanha hallitsija, joka on menettänyt täysin kosketuksen todellisuuteen ja omaan kansaansa.

Definition of hallitsija

• ylimmän valtiovallan käyttäjä monarkkisessa valtiossa

Examples

• Tämä tapahtui Pietari Suuren ollessa maan hallitsijana.
• Tämä valokuvaaja on erinomainen valon käytön hallitsija
• Hallitsija vaihtui rallipoluilla.

Related words

• hallita
• hallinto
• kuningas
• kuningatar
• keisari
• tsaari
• monarkki
• monarkia
• valtionpäämies