Finnish-Spanish translations for hyve

• virtud
  . La paciencia parece ser una virtud. Vaikuttaa siltä, että kärsivällisyys on hyve.
  La paciencia no es necesariamente una virtud. Kärsivällisyys ei välttämättä ole hyve.
  La paciencia ante todos los problemas es una virtud, aún más en política exterior. Kärsivällisyys kaikissa asioissa on hyve, etenkin ulkopolitiikassa.

Definition of hyve

• myönteisiä moraaliarvoja tukeva ja kielteisiä vastustava sisäistetty toimintamalli tavoiteltavaksi
• eettisesti ja moraalisesti arvokas luonteenpiirre, joka oli keskeinen käsite erityisesti antiikin moraalifilosofiassa eli etiikassa

Examples

• Platon yhtyy Sokrateen käsitykseen ”hyve on tietoa”.
• Hänellä on joitakin hyveitä – joskin runsaasti paheitakin.
• Hyve edistää kansakunnan onnea ja pahe tuo onnettomuuden.

Related words

• avu
• hyveellisyys