Finnish-Spanish translations for laji

• especie
  por escrito. - (FR) Los europeos son una especie en extinción. kirjallinen. - (FR) Eurooppalaiset ovat katoava laji.
  No se trata de una especie en peligro e incluso el WWF lo afirma. Ne eivät ole uhanalainen laji - jopa WWF sanoo niin.
  Es evidente que esta especie está amenazada de extinción si no se actúa con decisión. On päivänselvää, että tämä laji on vaarassa kuolla sukupuuttoon, jollei ryhdytä päättäväisiin toimiin.
• clase
• género
  . (FR) No tendré esa pretensión, puesto que el género masculino es muy diverso, y no es un género particular. En esittäisi tuollaista väitettä, varsinkin kun miessukupuoli on hyvin vaihteleva eikä mikään yksittäinen laji.
• tipo
  Ese es el primer tipo de solidaridad que hemos de mostrar. Se on ensimmäinen solidaarisuuden laji, jota meidän osoitettava.
  Depende del tipo de tráfico de que se trate: pasajeros a pie, coches, transporte de mercancías, etcétera. Niihin vaikuttavat liikenteen laji: matkustajat, autot, tavaroiden kuljetus jne.
  Los nuevos reglamentos sobre los Fondos estructurales, señora Comisaria, deben limitar el tipo de los indicadores pertinentes a los respectivos objetivos a financiar. Uusien rakennerahastoasetusten, rouva komissaari, tulee rajoittaa tarvittavien indikaattoreiden laji kuhunkin tukikohteeseen.
• calaña
• disciplina
• forma
  El número de alces suecos es estable, y la caza se lleva a cabo de una forma en que la especie no entra en declive, ni se ve mucho menos amenazada de extinción. Ruotsin hirvikanta on vakaa, sillä metsästystä säännellään niin, ettei laji taannu eikä todellakaan uhkaa kuolla sukupuuttoon.
  También es importante para los diferentes deportes que la modalidad de que se trate pueda reciben la mayor difusión posible, ya que de esta forma aumentará el interés general por la misma. Urheilulajeille on myös tärkeää, että kyseinen laji saa mahdollisimman paljon julkisuutta, sillä tällä tavoin yleinen kiinnostus lajiin kasvaa.
• índole
• jaez
• laya
• ralea
• suerte
• variedad

Definition of laji

• tyyppi, laatu, kategoria
• keskenään lisääntymiskelpoisia jälkeläisiä tuottavien yksilöiden joukko, eliölaji: eläinlaji, kasvilaji
• urheilumuoto, jolla on omat muista lajeista eroavat sääntönsä, urheilulaji

Synonyms

• sortti

Examples

• Onnea on kahta lajia: hyvä tuuri ja onnellinen mielentila
• Darwinin ”Lajien synty” on evoluutioteorian klassikkoteos
• Kannattaa harrastaa monipuolisesti useita eri lajeja.

Related words

• lajike