Finnish-Spanish translations for lypsää

• ordeñar
  Tiene usted razón, señor Schulz, quieren ordeñar Europa y, al mismo tiempo, se quieren comer la vaca, o venderla. Martin, olet oikeassa, Euroopan unionia halutaan lypsää, ja samalla lehmä halutaan myös syödä, myydä.
  Las economías de los países, especialmente aquellos que se encuentran en transición o en proceso de desarrollo, no son simplemente una vaca que solo hay que ordeñar. Jäsenvaltioiden taloudet, etenkin siirtymävaiheen taloudet tai kehittymässä olevat taloudet, eivät ole vain lehmä, jota voidaan lypsää.
• muir

Definition of lypsää

• ottaa maitoa lehmän tai muun lypsykarjan utareista
• tuottaa maitoa
• vaatia tai ottaa merkittäviä määriä rahaa tai muuta omaisuutta joltakulta tai joltakin
• yrittää saada hankituksi jotakin, varsinkin tietoa jostakin

Examples

• lypsää käsin
• Poikimista seuraa herutuskausi, jolloin kutut lypsävät eniten.
• Valtio lypsää suurkaupungeiltaan paljon rahaa.

Related words

• aamulypsy
• calypso
• lypsy
• lypsylehmä
• lypsykone
• apokalypsi
• lypsykarja
• lypsävä
• lypsy-