Finnish-Spanish translations for lähtien

• desde
  Pero, ¿qué hemos visto desde entonces? Mitä olemme sitten saaneet siitä lähtien?
  Desde entonces las cosas no han ido a mejor. Siitä lähtien mikään ei ole parantunut.
  ¿Desde cuándo Turquía ha formado parte de Europa? Mistä lähtien Turkki on kuulunut Eurooppaan?
• a partir de
  A partir de ahora todo irá cuesta abajo. Tästä lähtien niiden kasvuluvut laskevat.
  A partir de aquí las cosas van a ser más fáciles. Tästä lähtien asiat helpottuvat.
  ¡Esto tiene que cambiar decididamente a partir de 2006! Siihen on tultava selvä muutos vuodesta 2006 lähtien!
• adelante
  De ahora en adelante, las cosas serán mejores. Tästä lähtien asiat ovat paremmin.
  ¡De ahora en adelante, piense antes de hablar! Ajatelkaa tästä lähtien mitä sanotte!
  De ahora en adelante, será posible hacerlo. Tästä lähtien tämä on mahdollista.

Definition of lähtien

• toiminnon ajallista alkukohtaa ilmaiseva sana
• alkupistettä ilmaiseva sana

Examples

• 1.1. lähtien
• viime vuodesta lähtien
• tästä lähtien
• Hyvät käytöstavat on opetettava kotoa lähtien.
• hinnat lähtien kolme euroa

Related words

• siitä lähtien
• siitä lähtien, kun sen jälkeen, kun
• milloin mistä lähtien
• mistä lähtien
• siitä lähtien, kun
• tästä lähtien
• jstk lähtien
• jostakin lähtien