Finnish-Spanish translations for tekosyy

• excusa
  La imposibilidad de etiquetar es una excusa. Se, ettei tuotteita voida merkitä, on tekosyy.
  En Afganistán la excusa no es plausible. Afganistanissa tämä tekosyy ei ole uskottava.
  Creo que no nos sirve ya la excusa. Tämä tekosyy ei ole mielestäni enää hyvä.
• pretexto
  Pero se trata sólo de un pretexto. Tämä on kuitenkin vain pelkkä tekosyy.
  El soldado de bronce no fue más que un pretexto. Pronssisotilas oli pelkkä tekosyy.
  Invocar esta libertad es un mero pretexto. Tähän vapauteen vetoaminen on pelkkä tekosyy.

Definition of tekosyy

• syy, joka ei ole todellinen, vaan keksitty, usein hätävalheeksi

Synonyms

• veruke

Examples

• keksiä tekosyitä

Related words

• tekosaari
• tekosiveä
• antaa tekosyy