Finnish-Swedish translations for haittapuoli

nackdelen
Ändå finns det också en viktig nackdel som frågeställarna, helt riktigt har påpekat.On olemassa myös haittapuoli, johon kysymysten esittäjät oikeutetusti viittasivat. En stor nackdel med förvaltandet av laxfisket till havs är att man inte riktar in sig på enskilda laxbestånd.Lohen merikalastuksen hallinnan merkittävä haittapuoli on, ettei sitä voida kohdistaa mihinkään yksittäiseen lohikantaan. För att denna misstänksamhet inte skall övergå i protester bör ni kompensera denna nackdel i ert förslag med att öka bidragen. Vi ber enhälligt om det.Jotta epäilyt eivät yltyisi vastalauseiksi, teidän on korvattava tämä ehdotuksenne haittapuoli korottamalla palkkioita.
baksidaen
Men samtidigt som detta innebär ett viktigt steg framåt finns det tyvärr även en baksida.Vaikka kyseessä on tärkeä edistysaskel, asialla on ikävä kyllä myös haittapuoli. Man ser gärna de fina vinsterna men man får inte glömma bort spelandets baksida.

avigsidaenVänd med avigsidan ut.I Sverige är det nästintill omöjligt att föra en sansad debatt om aborternas avigsidor.

Dictionary