Finnish-Swedish translations for kaapata

kapaDen senaste utvecklingen har visat att demokratiska revolutioner kan kapas av välorganiserad, militant islamism.Lähihistoria on osoittanut, että hyvin järjestäytynyt militantti islam voi kaapata demokraattisen vallankumouksen. Med detta nationalistiska försök att kapa debatten misstänkliggör han bara sig själv som demokrat.Tällä nationalistisella yrityksellä kaapata keskustelu hän osoittaa, että hänen uskottavuutensa demokraattina on heikko. Jag tycker att banden ska kapas när en vd slutar på ett bolag.
bemäktiga sig

inkräkta på
kidnappaSålunda tvekar inte LRA, väpnad motståndsrörelse, att kidnappa sjuåriga pojkar och utsätta dem för de värsta brutaliteter för att lära dem att slåss och terrorisera bybor.Vastarinta-armeija LRA ei ole epäröinyt kaapata seitsemänvuotiaita poikia, joita se kouluttaa äärimmäisen raa'asti taistelua ja kylien tuhoamista varten. En brittisk man kidnappades i Irak.
rycka
Ryck den inte ur mina händer sådär.Barnen ryckte mamma i kjolen för att få hennes uppmärksamhet.
tillfångata
tillskansa sig
usurperaVi företrädde inte PPE-DE-gruppen, vi önskade verkligen inte usurpera den officiella delegationens roll.Emme edustaneet PPE-DE-ryhmää emmekä todellakaan halunneet kaapata virallisen valtuuskunnan roolia.

Dictionary