Finnish-Swedish translations for luotsata

lotsaDet blir då orimligt att lotsa in nya medlemsländer i ett dödsdömt system och vänja dem vid detta systems regler och subventioner.On kohtuutonta luotsata uusia jäsenvaltioita tuhoon tuomittuun järjestelmään ja totuttaa ne sen sääntöihin ja tukipalkkioihin. Denna kompromiss skulle då kunna bli startskottet för alla grupper och föredragande att gå samman i arbetet med att lotsa detta betänkande genom processen.Tämä kompromissi voisi siten olla alkusysäys kaikille ryhmille ja esittelijöille luotsata tämä mietintö yhdessä koko prosessin läpi. Nu finns alla möjligheter att lotsa EU:s verksamhet i en bättre riktning som ökar medborgarnas tillit.Nyt on kaikki mahdollisuudet luotsata EU:n toimintaa entistä parempaan ja kansalaisten luottamusta lisäävään suuntaan.

Dictionary