Finnish-Swedish translations for onnettomuus

• katastrof en
  Detta är "justitialism" , peronism, det skulle innebära en katastrof för Europa.Tämä on lain väärinkäyttöä, tämä on peronismia, tämä olisi onnettomuus Euroopalle.
  I sig självt är det ingen katastrof, och det skulle kunna medföra fördelar.Tämä ei ole kuitenkaan itsessään mikään suuri onnettomuus, ja siitä voi olla vastapainona hyötyäkin.
  Det råder förstås ingen tvekan om att olyckan i Fukushima var en katastrof.Ei ole epäilystäkään, etteikö Fukushiman onnettomuus olisi ollut katastrofi.
• olycka en
  Vi har upplevt olycka efter olycka.On tapahtunut onnettomuus toisensa jälkeen.
  Varje olycka är en för mycket.Jokainen onnettomuus on liikaa.
  Det handlar således, tyvärr, inte om en oförutsebar olycka.Valitettavasti kyseessä ei siis ollut odottamaton onnettomuus.
• malör
• sammanstöt

Definition of onnettomuus

• yksilöön, yritykseen, yhteiskuntaan tai luontoon kohdistuva ennalta-arvaamaton, usein seuraamuksiltaan vakava, vahinkoa aiheuttava tapahtuma

Related words

• haveri
• suuronnettomuus
• tapaturma
• vahinkotapahtuma
• kuivuus
• nälänhätä
• tulva
• onnettomuuden uhri