Finnish-Swedish translations for perääntyä

• retirera
  Nu är det dags för honom att retirera från sin nuvarande position, att erkänna våra grundläggande värden och göra dem till gemensamma värden.Nyt hänen on aika perääntyä nykyisestä kannastaan, ottaa huomioon meidän keskeiset arvomme ja tehdä niistä yhteisiä arvoja.
  Det är ni, herr Schüssel, som har ansvaret för att vår debatt blir objektiv och ni kan inte bara retirera och gömma er bakom nationell självständighet.Arvoisa liittokansleri Schüssel, teillä on vastuu siitä, että käymme objektiivista keskustelua. Ette voi vain perääntyä ja piiloutua kansallisen itsenäisyyden taakse.
  Den tyska armén besegrades och tvingades att retirera.

Definition of perääntyä

• mennä/lähteä takaisin päin, vetäytyä
• luopua jostakin, vetää takaisin
• vetää sotilaalliset joukot pois

Examples

• Peräännyn talostasi omaani.
• Trump: Iran vaikuttaa perääntyvän ja USA vaatii länsivaltojen muuttavan suhtautumistaan Iraniin (yle.fi
• Peräännyin vaatimuksestani.
• Nokia perääntyi ay-maksuja koskevassa kiistassa (yle.fi
• Suomalaiset joutuivat perääntymään talvisodassa.

Related words

• perään
• peräänajo
• peräänantamattomuus
• peräänantamaton
• perääntyminen
• peräänantamattomasti
• vuoronperään
• peräänkuuluttaa
• katsoa perään