Finnish-Swedish translations for tarkastus

granskningen
Granskning av bevis för ledamöter invalda i juni 1999Kesäkuussa 1999 valittujen jäsenten valtakirjojen tarkastus Tyvärr framgick det dock inte från Olli Rehns uttalande varför en sådan granskning behövs.Olli Rehnin lausunnosta ei valitettavasti käynyt kuitenkaan ilmi, miksi tällainen tarkastus on tarpeen. En oberoende granskning av EU:s så kallade åtgärder för att bekämpa terrorismen skulle vara på sin plats.EU:n niin sanotuista terrorismin vastaisista toimista olisi hyvä teettää riippumaton tarkastus.
kontrollen
Vad kommer de nya kontroll- och sanktionsåtgärderna att bestå av?Mitä uudet tarkastus- ja rangaistustoimet pitävät sisällään? Ett kontrollbesök på mitt jordbruksföretag varade i sju timmar.Minun maatilallani tehtiin tarkastus, joka kesti seitsemän tuntia. Kontroll av vägtransporter av farligt godsVaarallisten aineiden tiekuljetusten tarkastus

besiktningen
genomgångVår genomgång av storföretagen visar på en kraftig ökning i chefernas löner.En genomgång av resultaten i fem tidigare studier bekräftar vår hypotes.En genomgång av möteprotokoll från 50-talet visar att systemet verkligen har ändrats.
inspektionen
Den senaste inspektionen ägde rum i maj 2001.Viimeisin tarkastus tehtiin toukokuussa 2001. Kontroll, inspektion och övervakning inom den gemensamma fiskeripolitikenYhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavien valvonta-, tarkastus- ja seurantajärjestelmien käyttöönotto Inspektion av industrifiskeanläggningar ger också upphov till polemik.Teollisten kalastusyksikköjen tarkastus on myös täynnä ristiriitaisuuksia.
kollen
screeningen
undersökningen
Undersökningen visar att medelåldern hos studenter är högre i Sverige än i många andra länder.Vår undersökning visar att π ≈ 3,141592.