Finnish-Swedish translations for toisinpäin

• tvärtom
  Det borde verkligen ha varit tvärtom.Tietenkin asian olisi pitänyt edetä toisinpäin.
  För övrigt: det är medborgarna som skall kontrollera staten, inte tvärtom!Muuten: kansalaisten on valvottava valtiota eikä toisinpäin!
  Men vi är inte införstådda med att man varje gång som vi beslutar något säger att det måste göras tvärtom, och sedan återigen tvärtom!Emme kuitenkaan hyväksy sitä, että aina, kun päätämme jotakin, meille sanotaan, että asia on tehtävä toisinpäin ja sitten taas toisinpäin!
• vice versa
  Israel måste erkänna Hamas och inleda en dialog med dem, och vice versa - Hamas måste erkänna Israel.Israelin on tunnustettava Hamas ja aloitettava vuoropuhelu sen kanssa, ja sama pätee toisinpäin - Hamasin on tunnustettava Israel.

Definition of toisinpäin

• vastakkaisessa asennossa; takaperin, kääntäen
• päinvastoin; kääntäen

Examples

• Käännä se toisinpäin.
• Opas muistutti että Roma on toisinpäin amor.
• Kun lääkärin vastaanotolla on pelottanut vallan mahdottomasti, voi leikissä kääntää roolit toisinpäin ja suorittaa toimenpiteen vaikka nallelle.

Related words

• toisin
• toisinajattelija
• kotoisin
• toisinaan
• toisinajattelu
• toisinto
• toisintokuume
• toisintaa
• toisinajatteleva