French-Czech translations for détériorer

kazit
zhoršitTyto ratingy se nesmí zhoršit. Ces cotes ne doivent pas se détériorer. Situace by se však mohla zhoršit, až 31. prosince 2007 vyprší všeobecné dohody o preferenčním obchodu. La situation pourrait néanmoins se détériorer à la date de l'expiration des accords commerciaux préférentiels généraux, le 31 décembre 2007.

zhoršovatAlarmující je, že situace se může nadále zhoršovat. Le plus alarmant, c'est que la situation pourrait aisément se détériorer davantage. Říkám to proto, neboť by mohlo dojít k tomu, že v některých zařízeních se služby budou zlepšovat, ale v jiných naopak zhoršovat. En effet, tandis que certains centres pourront offrir des soins de meilleure qualité, d'autres pourraient voir leurs prestations se détériorer.

Dictionary