French-Czech translations for en tout cas

v každém případěV každém případě je to nepřijatelné. En tout cas, c'est inadmissible. V každém případě stojí za to o tom mluvit. Ca mérite en tout cas d'être discuté. V každém případě to mám v úmyslu. C'est en tout cas mon intention.
beztoho

každopádněKaždopádně to u řady z nich bylo provedeno. En tout cas, pour une large partie d'entre elles cela a été le cas. Přitažlivost eura každopádně bez újmy i nadále trvá. En tout cas, l'attractivité de l'euro reste entière. Každopádně byla odvedena skvělá práce - děkuji vám. En tout cas, c'est un fameux travail, merci.
rozhodněRozhodně se zde objevily nedostatky v komunikaci. En tout cas, il y a certainement eu un manque de communication. V každém případě jste byl zařazen na seznam a to bude rozhodně respektováno. En tout cas, vous avez été placé sur la liste, et ceci sera assurément respecté.

Dictionary