French-Czech translations for exemple

příkladJako příklad si vezměme znásilnění. Prenons un exemple, celui du viol. Dovolte mi, abych uvedl konkrétní příklad. Permettez-moi de donner un exemple spécifique. Vezměte si například zahraniční politiku. Prenez, par exemple, la politique étrangère.
vzorek

exemplář
ukázkaJe to také ukázka toho, jak tento Parlament umí jednat rychle. C'est aussi un bon exemple de la capacité de ce Parlement à réagir rapidement. Tento přepych si Komise může jistě dopřát a mohl by být vyvážen a doporučován na některých celosvětových jednáních jako ukázka osvědčených postupů. C'est un luxe que la Commission peut certainement s'offrir, et c'est un exemple de bonne pratique que l'on pourrait certainement exporter ou proposer dans certaines négociations mondiales. Provádět plošné škrty jakéhokoli projektu, který přijde od Komise nebo Parlamentu, není rozpočtová technika, ale nefalšovaná ukázka finanční "řezničiny". Réduire le budget de tout projet émanant de la Commission ou du Parlement n'est pas une technique budgétaire, mais un exemple réel de boucherie financière.
vzorZ této směrnice musíme udělat vzor. Nous devons faire un exemple de cette directive.

Dictionary