French-Czech translations for intellectuel

intelektuálTato zpráva představuje skutečný intelektuální podvod. Ce rapport constitue une véritable escroquerie intellectuelle. Touto zprávou prostupuje hrozná intelektuální, kulturní a politická bída! Ce rapport témoigne d'une telle pauvreté intellectuelle, culturelle et politique! Není intelektuálně upřímné Komisi stále napadat. Il n'est pas intellectuellement honnête d'attaquer sans arrêt la Commission.
intelektuálníTato zpráva představuje skutečný intelektuální podvod. Ce rapport constitue une véritable escroquerie intellectuelle. Touto zprávou prostupuje hrozná intelektuální, kulturní a politická bída! Ce rapport témoigne d'une telle pauvreté intellectuelle, culturelle et politique! Existuje určitá intelektuální tendence směřující ke srovnávání Kosova se situací v Osetii, s čímž nemohu souhlasit. Écoutez, il y a une facilité intellectuelle à comparer le Kosovo à l'Ossétie, une facilité intellectuelle que vraiment, je n'approuve pas.

myslitelPokud se podíváte na dvacet nejvýznamnějších myslitelů světa, v nejvyšší desítce naleznete mnohé z muslimské kultury a velký počet evropsko-středomořských myslitelů. Sur les vingt plus grands intellectuels du monde, on en trouve un grand nombre de culture musulmane et un très grand nombre d'euro-méditerranéens dans les dix premiers.

Dictionary