French-Czech translations for restant

zbývajícíKde je těch zbývajících šedesát procent? Qu'en est-il des soixante pour cent restants? Ke zbývajícím 48 % vydávají stanovisko s výhradami. Ils émettent une opinion favorable avec réserves pour les 48 % restants. Zmíněné zbývající reformy v soudní oblasti se řeší průběžně. Les réformes restantes du système judiciaire ont été réalisées.
zbylýZbylých 99 % pochází z nelegálních zdrojů a černého trhu. Les 99 % restants proviennent de canaux illégaux ou du marché noir. V důsledku toho se v ústavě uvádí, že 25 % poslanců parlamentu bude jmenováno z armády a zbylých 75 % bude voleno. Ainsi, la constitution prévoit que 25 % des députés seront des militaires désignés et que les 75 % restants seront élus. Možná byste mohl trochu blíže popsat, co se stalo se zbylými prostředky z plánu evropské hospodářské obnovy, které jste zmiňoval. Peut-être pouvez-vous nous donner quelques détails au sujet des fonds restants du plan européen pour la relance économique dont vous avez parlé.

Dictionary