French-Czech translations for satellite

družiceMáme rekognoskační družice Helios, německé družice SAR Lupe a italské Cosmo-SkyMed. Nous avons les satellites de reconnaissance Helios, les satellites allemands SAR Lupe et l'italien Cosmo-Skymed. Jen si představte, co by se přihodilo, kdyby byly zničeny telekomunikační družice pro TV, rozhlas, pro všechno, co dnes tvoří naši společnost. Imaginez ce qu'il se produirait si les satellites de télécommunications destinés à la télévision, à la radio, à tout ce qui forme notre société actuelle, venaient à être détruits. Kdybychom například umístili Galileo nebo pozorovací družice do kosmu, abychom zjistili, co se děje, děláme to pro bezpečnost našich občanů. Si, par exemple, nous plaçons Galileo ou d'autres satellites en orbite dans l'espace afin de mieux connaître la situation, nous le faisons dans un souci de sécurité de nos citoyens.
satelitSatelitní státy USA nemají v naší Unii místo. Les États satellites des États-Unis n'ont aucune place dans notre Union. Rozvoj a využívání evropského programu radionavigace přes satelit (EGNOS a Galileo) ( Programmes européens de radionavigation par satellite (EGNOS et Galileo) ( Tyto frekvence by měly být u daného satelitu shodné pro všechny státy Unie. Pour un satellite donné, les fréquences utilisées devraient être les mêmes pour tous les États membres de l'Union européenne.

Dictionary