French-Czech translations for systématique

• systemáhtalaš
• systematický
  Systematický volný obchod není nutně prospěšný. Le libre-échange systématique n'est pas nécessairement bénéfique.
  Má problém se systematickým porušováním demokratických práv. Elle a plutôt un problème de violation systématique des droits démocratiques.
  Zpřísněn je také požadavek systematických kontrol v Schengenském informačním systému (SIS). L'exigence de contrôles systématiques dans le système d'information Schengen (SIS) est également renforcée.
• systémový
  Jsou systémovými oběťmi extremistů. Ils sont les victimes systématiques des extrémistes.
  Situace, kterou zpráva odhaluje, vytváří systémový problém. La situation qui transparaît dans le rapport crée un problème systématique.
  EU dosud nenašla ten "správný klíč" vůči tomuto regionu, resp. chybí systémový přístup. L'UE n'a pas encore trouvé la "clé" de cette région, et une approche systématique lui fait défaut.

Related words

• systématiquement
• systématisation
• systématiser
• nom systématique
• renvoi systématique des appels
• géodistribution systématisée
• diffusion réticulaire systématique
• diffusion systématique sur la toile
• nom semi-systématique